Practical guides on finding roommates, renting a room, spotting rental scams, and actually enjoying shared living.